Tachelhite A

Lettre A


  • abadaz ---------- couscous
  • abadu ---------- sillon
  • abaghugh ---------- renard
  • abalgha ---------- corbeau
  • abandu ---------- étoffe
  • abaqs ---------- dard, aiguillon
  • abarran ---------- genette, furet
  • abaw ---------- fève
  • abawbaw ---------- noisette
  • abaynu ---------- trésor
  • abayru ---------- renard
  • abayrun ---------- thon (poisson)
  • abbaxcar ---------- serre d'oiseau
  • abbran ---------- fennec
  • abeddiz ---------- ventre (péjoratif)
  • abelbagh ---------- brun clair
  • abelbal ---------- héron
  • abelbuz ---------- chiot
  • abelgaw ---------- seau usagé
  • abelhas ---------- baie de genévrier
  • abennay ---------- maçon
  • abeqqal ---------- épicier
  • aberbac ---------- rayé
  • aberdaffu ---------- œdème
  • abergal ---------- cagneux
  • aberzuzzi ---------- miette
  • abezzag ---------- ballonnement
  • abezzir ---------- rémige
  • abghayc ---------- pie
  • abibi ---------- dindon
  • abibuc ---------- chancre
  • abidâr ---------- boiteux
  • abjaw ---------- chamelon
  • ablagh ---------- alose, truite (poisson)
  • ablallag ---------- duodénum
  • ablûz ---------- boue
  • abra ---------- bouton
  • abram ---------- couscous d'orge
  • abrar ---------- grande roussette
  • abray ---------- cloque
  • abrayc ---------- pie
  • abrayn ---------- étranger
  • abtû ---------- partage
  • abucîd ---------- choléra
  • abûd ---------- nombril
  • abudrar ---------- montagnard
  • abufuck ---------- mouette
  • abuhu ---------- gland
  • abujjeghlal ---------- escargot
  • abukâd ---------- aveugle
  • abukêd ---------- aveuglement
  • abûlu ---------- charbon du blé
  • abunnir ---------- étron, matière fécale
  • aburd ---------- cordon ombilical
  • aburi ---------- fusil
  • abûsayg ---------- criquet
  • abuxxuc ---------- insecte
  • abzaz ---------- orpin (plante)
  • abzeg ---------- bracelet
  • acabruc ---------- flamant
  • acalac yizgaren ---------- ravenelle (plante)
  • acaqqur ---------- hache
  • acbar ---------- tranchée (mil.), tour de guet
  • acbarru ---------- poste de guet
  • acbaru ---------- muret de défense avec meurtrières
  • acebbardû ---------- sèneçon (plante)
  • aceddir ---------- ronce à mûres, buisson
  • acelh'i ---------- Chleuh
  • acenyal ---------- drapeau
  • acetci ---------- poison
  • ackfu ---------- meurtrière dans un mur
  • acku ---------- parce que
  • acnaf ---------- roquette (plante)
  • acnêd ---------- bardot
  • ad zrin ---------- de passer
  • adâd ---------- doigt, pic de montagne
  • adâf ---------- gardien, portier, sentinelle, surveillant
  • adafal ---------- lierre (plante)
  • adaghas ---------- abris pour bétail
  • adân ---------- intestin, boyau
  • adanay ---------- cigogne, ibis
  • adânin ---------- il y a deux ans
  • adâr ---------- pied, jambe
  • adâriylal ---------- astragalus (plante)
  • adârugh ---------- laiton
  • adârwaylal ---------- astragalus (plante)
  • add ----------appuyer
  • addag ---------- petite pousse
  • addal ----------couverture, voile (tissu)
  • addudd ---------- être sevré, sevrer
  • adduj ----------noix
  • adeffu ----------pomme
  • adêggwal ---------- parent par alliance, gendre, beau-frère, beau-père
  • adeghmus ---------- oursin
  • adekku ----------pubis
  • adêlmas ---------- sorcier
  • âdemmil ---------- gifle, claque, soufflet (gifle)
  • âdemmis ---------- violent soufflet
  • âden ---------- être malade, souffrir
  • adêr ---------- malaxer, pétrir, modeler, triturer, se disputer
  • adêr ---------- salir
  • adêrbac ---------- salve
  • aderbal ---------- haillon
  • adêrdûr ---------- sourd
  • adêrf ---------- labour, labourage, sillon
  • adêrg ---------- passage pour bestiaux
  • adêrras ---------- mur en pierre entourant une ruche
  • adêrras ---------- rempart
  • adêrras ---------- mur en pierre entourant une propriété
  • adfel ---------- neige
  • adfrir ---------- troupe (mil.)
  • âdfut ---------- être doux, sucré, au goût agréable
  • adgal ---------- veuf
  • adghagh ---------- vêtement
  • adghar yiselman ---------- banc de poissons
  • adghayc ---------- pie
  • adghugh ---------- pyrosis
  • adif ---------- moelle osseuse
  • adil ---------- raisin
  • adîl ---------- raisin, vigne
  • adîl wuccen ---------- belladone (plante)
  • adis ---------- ventre
  • adjar ---------- voisin
  • admam ---------- aubépine (plante)
  • admar ---------- poitrine
  • admer ---------- poitrine
  • admu ---------- grande gazelle du Sahara
  • adoud ---------- reviens
  • âdran ---------- giron
  • adrar ---------- montagne
  • adrar udâr ---------- coup-de-pied (anatomie)
  • adrêz ---------- sauce, assaisonnement
  • adri ---------- vergeture
  • âdrig ---------- diarrhée
  • adû ---------- retourner, plier
  • adû ---------- vent, brise, odeur
  • aduku ---------- chaussure
  • adunkal ---------- irrigation
  • adûrdêr ---------- surdité
  • adwas ---------- force physique
  • adyal ---------- gangrène
  • af ---------- trouver
  • af ---------- être meilleur, surpasser, valoir mieux
  • afa---------- cime, faîte, sommet, crête, partie supérieur
  • afa ---------- feu, éclair
  • afad ---------- afin que, ensuite, puis, pour que
  • afadad---------- envieux, jaloux, espion, élcaireur
  • afadad---------- éclaireur, surveillant, sentinelle, espion
  • afadîs ---------- lentisque (arbre)
  • afafa ---------- réveil
  • afaggu ---------- haïk, couverture, voile, voile de bateau, huile
  • afaghagh ---------- vipère
  • afaghru ---------- nom de poisson rouge
  • afala ---------- pelle à enfourner, verge, pénis
  • afalkay ---------- beau, bon
  • afalku ---------- sorte de rapace
  • afan ---------- plat à faire cuire le pain, casserole, figure
  • afan ---------- visage (argot)
  • afanka ---------- capelan (poisson)
  • afanru ---------- four, pain cuit au four, galette
  • afar ---------- chiendent (plante)
  • afarnu ---------- four, pain cuit au four, galette
  • afasi ---------- droit (côté), droite
  • afaw ---------- objet lumineux, chose clair, lumineuse
  • afawwu ---------- haïk, couverture, voile, voile de bateau, huile
  • afaylillis ---------- papillon
  • afdam ---------- tissu végétal à la base du doum ou du dattier
  • afdân ---------- grand nombre, multitude
  • aferdi ---------- fusil
  • afqir ---------- vieil homme
  • afullus ---------- coq
  • afuluss ---------- poule
  • afus ---------- main
  • agayo ---------- tête
  • agdid ---------- oiseau
  • agerzam ---------- lion
  • agg ---------- aller voir, jeter un coup d'oeil
  • aggu ---------- fumer
  • aggwern ---------- farine
  • agharass ---------- chemin, voie (fig)
  • agho ---------- petit lait
  • aghrlaf ---------- récipient, grande tasse
  • aghrum ---------- pain
  • aghyul ---------- âne
  • agitun ---------- tente
  • aglim ---------- bouclier
  • agro --------- grenouille (dans le parlé de la région de Ouarzazate)
  • agstur ---------- sabre
  • agudiy ---------- plusieurs personnes, un groupe
  • ah'ddiz ---------- ventre (péjoratif)
  • ajagju ---------- merle
  • ajenoui ---------- couteau de boucher
  • ajj ---------- laisser
  • ajsud ---------- perdreau
  • akal ---------- sol
  • akamum ---------- bouche
  • akaya ---------- merle
  • akiyaw ---------- poussin
  • akkar ---------- sol
  • akwin ---------- sauter
  • alaayur ---------- alouette
  • alefdam ---------- tissu végétal à la base du doum ou du dattier
  • alkiw ---------- meurtrière dans un mur
  • alkléle ---------- lapin
  • aln ---------- yeux
  • alroum ---------- dromadaire (Dans le parlé de la région de Ouarzazate)
  • amaayudh ---------- alouette
  • amadir ---------- chien de fusil
  • amalg ---------- chanson
  • aman ---------- eau
  • amarg ---------- nostalgie
  • amdduker ---------- ami, compagnon
  • amejku ---------- merle
  • Amejtku ---------- merle
  • amerwul ---------- fuyard
  • amesmar ---------- clou
  • amez ---------- tenir
  • amezzugh ---------- sur, au dessus, en haut
  • amghar ---------- chef de village
  • amjarac ---------- moineau
  • amkghar ---------- voleur
  • amma ---------- ou bien, et
  • amnay ---------- cavalier
  • amoch ---------- chat
  • amzlug ---------- fusil
  • anafal ---------- fou
  • angarfu ---------- groupe d'hommes armés
  • angazz ---------- douleur dans le ventre
  • anhid ---------- autruche
  • anogod ---------- mouton (Dans le parlé de la région de Ouarzazate)
  • anzar ---------- pluie
  • anzid ---------- écureuil
  • aqryal ---------- poudre (arme)
  • arad ---------- donne
  • araksa ---------- à demain
  • arenja ---------- louche (ustensile)
  • argaz ---------- homme, guerrier, fantassin
  • arlom ---------- pain
  • aruhal ---------- fusil à pierre
  • as'bah'i ---------- fusil
  • asbaqs ---------- dard, aiguillon
  • aseggwas ---------- année
  • asi ---------- prendre, porter
  • asid ---------- autruche
  • askar ---------- ongle
  • askaren ---------- ongles
  • askur ---------- perdrix
  • aslem ---------- poisson
  • asmmid ---------- froid (le)
  • asqqsi ---------- question
  • asrdoune ---------- mule
  • assefan ---------- avant-hier
  • assif ---------- rivière
  • aswo --------- cigogne (Dans le parlé de la région de Ouarzazate)
  • asutel ---------- siège (mil.), encerclement (mil.)
  • aswan ---------- milan (oiseau)
  • atbir ---------- pigeon
  • attan ---------- douleur
  • attan ---------- souffrance, douleur
  • awal ---------- parole
  • awalen ---------- paroles
  • awar ---------- parole
  • awaren ---------- paroles
  • awid ---------- apporter, donner, ramener
  • aws ---------- aide
  • awtil ---------- lièvre
  • ayedé ---------- chien
  • aytma ---------- mes frères
  • ayyiss ---------- cheval
  • azan ---------- bébé
  • azelkâd ---------- Nord
  • azelmâd ---------- gauche
  • azergh ---------- moulin
  • azgwar ---------- rouge
  • aziba ---------- braguette
  • azkif ---------- soupe de farine d'orge simple sans ingrédients.
  • azlaf ---------- plateau en terre où l'on pétri le pain le couscous
  • azro ---------- pierre
  • azur ---------- terrasse
  • azzalim ---------- oignon

Pour retourner à la page principale du lexique Tachelhite-Français cliquez sur l'animation ci-dessous:

Categories: Linguistique